これだと分からない人には分かりにくいという難点があると思った。多分あんまり概念として分かりやすく詰められてもないし。「女性の意志・人格・主体性を無視した」とでも言えばいいんだけど、何かアメリカ臭さが鼻につくな。大半の場合はリベラル臭か、さらに飛躍してブサヨ臭と取るんだろうけども。
とりあえず単にモノ化と言っておけばいいかもしれない。ビッチだって生身の女の子なんだぞ!! でもそれだと、家事できるから女イラネ系の言説への目配りが足りないような。でもまあ、夜のお仕事もしてくれるメイドロボという概念があるからいいか。
